Επιστολή στα ελληνικά και σε δύο ακόμη γλώσσες κοινοποίησε η Μαρία-Κατερίνα Νάκη, η αδερφή του αγνοούμενου ανθυποπλοιάρχου που τα ίχνη του αγνοούνται από το πρωί της περασμένης Δευτέρας, στα ανοιχτά του δυτικού Μεξικού.
Γεια σας! Το όνομά μου είναι Μαρία-Κατερίνα Νάκη και θα ήθελα να σας ενημερώσω για ένα πολύ σοβαρό θέμα. Ο αδελφός μου ονομάζεται Αναστάσιος Νάκης και είναι ο Έλληνας ανθυποπλοίαρχος που αγνοείται από την Κυριακή 12 Απριλίου 2015, από τις 14:00 (ώρα Μεξικό). Ταξίδευε με πλοίο. Το πλοίο, που ονομάζεται «Ingrid C», είναι ένα πλοίο μεταφοράς χύδην φορτίου, ταξιδεύει υπό τη σημαία των «Marshall Islands» και ανήκει στην εταιρεία EFShipping του Θεόδωρου Ευσταθίου. Η διαδρομή του πλοίου ήταν από τη Σαγκάη της Κίνας προς το Manzanillo του Μεξικό. Υπάρχουν φήμες ότι αυτοκτόνησε, αλλά το γεγονός είναι ότι η αιτία της εξαφάνισής του δεν είναι η αυτοκτονία. Ο αδελφός μου, ο οποίος είναι 22 ετών, έκανε σχέδια για το μέλλον, ένιωθε καλά και δεν είχε κανένα πρόβλημα, είτε προσωπικό ή επαγγελματικό, όπως αποδεικνύεται από την οικογένειά του, τη φίλη του και τους φίλους του. Είναι εξωστρεφής και ο χαρακτήρας του είναι πολύ δυνατός.
Πιστεύουμε ότι είναι σε ένα μέρος όπου δεν μπορεί να επικοινωνήσει. Αν κάποιος γνωρίζει ή έχει δει κάτι, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
My name is Catherine Naki. My brother's name is Anastasios Nakis.
My brother, Anastasios Nakis has been missing since Sunday 12th April 2015 from a merchant vessel in which he was working recently. My brother is a young man 22 years old and he works as a sub-lieutenant.
We were told that it was 2 o'clock in the afternoon - local time of Mexico - when the captain and the crew realised that my brother was missing from the ship. The name of the merchant vessel is ''INGRID C''. It is sailing with the flag of ''Marshall Islands''. The ship belongs to the Greek Naval Company named EF SHIPPING. The owner of the ship is Mr Theodoros Efstathiou. The ship had departured from Shanghai heading to Manzalino, a mexican port.
It is claimed that my brother had committed suicide while the ship was sailing from Shanghai to Mexico but my family and I cannot accept that claim. My brother did not have any so serious reasons to result to such a cruel action onto himself and consequently to hurt my family and me irreparably. He is an extrovert person, he has a strong character and he was planning for his future. Additionally, he was getting on well with his family, his girlfriend, his close friends and even his colleagues. He had also confided nothing negative in his very close friends the recent time. We are totally convinced that my brother is somewhere and he cannot contact with us.
My family and I are desperately begging anyone who knows anything about him, anything at all, to contact with us.
I thank you all very very much.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola! Me llamo Maria-Katerina Naki y quería informarle para un asunto muy serio. Mi hermano, que se llama Anastasios Nakis, es el subteniente Griego que está ignorado desde el domingo 12 de abril de 2015, desde las 2 de la tarde (hora de Mexico). El viajaba en barco. El barco, cuyo nombre es “Ingrid C”, es un bulk carrier, viaja con la bandera de los “Marshall Islands” y pertenece a la empresa EFShipping de Theodoros Eystathiou. La ruta del barco era desde Shanghai de China hasta Manzanillo de Mexico. Hay rumores que se ha suicidado pero es un hecho que la causa de su desaparición no es un suicidio. Mi hermano, que tiene 22 años, hacía planes para el futuro, se sentía muy bien y no tenía ningún problema ni personal ni profesional, como lo demuestra su familia, su novia y sus amigos. Es extrovertido y su carácter es muy fuerte. Creemos que está en un lugar donde no puede comunicarse. Si alguien sabe o ha visto algo, por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias de antemano.
Γεια σας! Το όνομά μου είναι Μαρία-Κατερίνα Νάκη και θα ήθελα να σας ενημερώσω για ένα πολύ σοβαρό θέμα. Ο αδελφός μου ονομάζεται Αναστάσιος Νάκης και είναι ο Έλληνας ανθυποπλοίαρχος που αγνοείται από την Κυριακή 12 Απριλίου 2015, από τις 14:00 (ώρα Μεξικό). Ταξίδευε με πλοίο. Το πλοίο, που ονομάζεται «Ingrid C», είναι ένα πλοίο μεταφοράς χύδην φορτίου, ταξιδεύει υπό τη σημαία των «Marshall Islands» και ανήκει στην εταιρεία EFShipping του Θεόδωρου Ευσταθίου. Η διαδρομή του πλοίου ήταν από τη Σαγκάη της Κίνας προς το Manzanillo του Μεξικό. Υπάρχουν φήμες ότι αυτοκτόνησε, αλλά το γεγονός είναι ότι η αιτία της εξαφάνισής του δεν είναι η αυτοκτονία. Ο αδελφός μου, ο οποίος είναι 22 ετών, έκανε σχέδια για το μέλλον, ένιωθε καλά και δεν είχε κανένα πρόβλημα, είτε προσωπικό ή επαγγελματικό, όπως αποδεικνύεται από την οικογένειά του, τη φίλη του και τους φίλους του. Είναι εξωστρεφής και ο χαρακτήρας του είναι πολύ δυνατός.
Πιστεύουμε ότι είναι σε ένα μέρος όπου δεν μπορεί να επικοινωνήσει. Αν κάποιος γνωρίζει ή έχει δει κάτι, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
My name is Catherine Naki. My brother's name is Anastasios Nakis.
My brother, Anastasios Nakis has been missing since Sunday 12th April 2015 from a merchant vessel in which he was working recently. My brother is a young man 22 years old and he works as a sub-lieutenant.
We were told that it was 2 o'clock in the afternoon - local time of Mexico - when the captain and the crew realised that my brother was missing from the ship. The name of the merchant vessel is ''INGRID C''. It is sailing with the flag of ''Marshall Islands''. The ship belongs to the Greek Naval Company named EF SHIPPING. The owner of the ship is Mr Theodoros Efstathiou. The ship had departured from Shanghai heading to Manzalino, a mexican port.
It is claimed that my brother had committed suicide while the ship was sailing from Shanghai to Mexico but my family and I cannot accept that claim. My brother did not have any so serious reasons to result to such a cruel action onto himself and consequently to hurt my family and me irreparably. He is an extrovert person, he has a strong character and he was planning for his future. Additionally, he was getting on well with his family, his girlfriend, his close friends and even his colleagues. He had also confided nothing negative in his very close friends the recent time. We are totally convinced that my brother is somewhere and he cannot contact with us.
My family and I are desperately begging anyone who knows anything about him, anything at all, to contact with us.
I thank you all very very much.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola! Me llamo Maria-Katerina Naki y quería informarle para un asunto muy serio. Mi hermano, que se llama Anastasios Nakis, es el subteniente Griego que está ignorado desde el domingo 12 de abril de 2015, desde las 2 de la tarde (hora de Mexico). El viajaba en barco. El barco, cuyo nombre es “Ingrid C”, es un bulk carrier, viaja con la bandera de los “Marshall Islands” y pertenece a la empresa EFShipping de Theodoros Eystathiou. La ruta del barco era desde Shanghai de China hasta Manzanillo de Mexico. Hay rumores que se ha suicidado pero es un hecho que la causa de su desaparición no es un suicidio. Mi hermano, que tiene 22 años, hacía planes para el futuro, se sentía muy bien y no tenía ningún problema ni personal ni profesional, como lo demuestra su familia, su novia y sus amigos. Es extrovertido y su carácter es muy fuerte. Creemos que está en un lugar donde no puede comunicarse. Si alguien sabe o ha visto algo, por favor póngase en contacto con nosotros. Gracias de antemano.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου